サヨナラ

　一時期メジャーリーグの中継で、試合を決めるホームチームの攻撃での「サヨナラ」ホームランが、そのまま「SAYONARA」と使われていた時期があると聞きました。

　エンゼルス中継実況の前任者であるビクター・ロハスさんの「オオタニサン、ビッグフライ！」はとっても心地いい響きでしたけど、今の人はなぜか大谷がホームランを打つと「サヨナラ」。

　ちがうんだよなあ。

　ウィザーズの試合で八村がダンクを決めると「コンニチハ」。日本語が感動詞になっています。

関連記事